Die Bormanns

Dienstag, Mai 29, 2007

Lamma II







Sonntag auf Lamma Island






... einer netten vorgelagerten Insel, die Fahrt dorthin dauert ca. 30 Minuten.

Es war seeehr heiß! Nachdem wir im Dorf sehr chinesisch getafelt hatten, sind wir losgezogen, um die Insel zu erkunden. Aber es wurde uns schnell klar, dass die Mittagshitze nicht so ganz die richtige Zeit für große Trekking Touren ist - vorallem Mariechen sah etwas mitgenommen aus. Da haben wir kurzerhand umdisponiert und stattdessen am nahegelegenen Strand gerastet. Marie hatte sich gerade mit Papa im Wasser abgekühlt, noch eine kleine Sandburg geschaufelt ... und schon hörte man in der Ferne ein Gewitter grollen. Nur gut, dass wir nicht weitergelaufen waren, denn schon wenige Minuten später stürzten ganze Bäche vom Himmel. Wir haben dann mit vielen anderen in einer Strandbar verweilt, bis es zwar nicht trocken, aber doch wieder wanderbar ;o) war. Die Stimmung unter den Gestrandeten war recht lustig, und das Warten auf besseres Wetter war gar nicht so schlimm.

Die Fähre war dann auch gut besucht, besonders das Aussendeck, das zwar etwas feucht, aber wenigstens nicht klimatisiert war. Marie hat ihr Mitreisenden bestens unterhalten und dabei Kekse etc. abgestaubt.

Auf den Bildern sieht man den Peak noch in den Wolken. So sieht das Wolkenland also von der Stadt aus aus ;o)

Am Abend jklarte es auf und beim Abendessen gab es noch einen richtig schönen Sonnenuntergang.

Freitag, Mai 25, 2007

Cheung Chau





Während Marie ihren ersten Mittagsschlaf seit Wochen hält, werde ich kurz von unserem gestrigen Ausflug nach Cheung Chau berichten - eigentlich ein verschlafener Fischerort - aber gestern (und in den nächsten Tagen) fand dort das Bun Festival statt....

Doch das wußten wir nicht, als wir uns während des Frühstücks bei Freunden entschlossen, mal eben auf eine Insel zu fahren, um mit den Kindern aus der Stadt zu kommen und dort an den Strand zu gehen (die beiden haben einen 16 Monate alten Sohn - Jonah, der zwar noch nicht so plaudert wie Marie, aber schon genauso groß ist und ganauso schnell flitzen kann).

Die Fähre war schon recht voll, aber als wir in den Fischerhafen von Cheung Chau einfuhren, stellte sich schnell heraus, dass wohl halb Hong Kong zum Bun Festival angereist war. Es waren unglaublich viele Menschen unterwegs und es war schwülwarm. Eine Weile schoben wir mit Kinderwagen (toootale Schnapsidee) durch die Menschenmassen, bis wir auf einem kleinen Dorfplatz Rast machten und das Treiben um uns herum betrachteten. Es war fast ein bisschen wie unser Karneval - eben nur mit buddhistischen Klängen und Kindern im Festzug, die auf einer Art Sänfte getragen wurden. Drachen und ähnliches gab es natürlich auch. Hauptattraktion dieses Festes ist aber der Bun Tree, an dem unzählige Buns - seltsam anmutende "Brötchen" befestigt werden. Es gibt dann am Ende des festes ein Wett-Klettern an die Spitze des Baumes.

Irgendwann hatten wir über Schleichwege den Strand erreicht und Marie war nicht mehr zu halten. Die Mama hätte gerne ein Weilchen im Schatten verbracht, aber Marie fand die Wellen toll, ließ sich wiedereinmal von zahlreichen Leuten fotografieren und übte schwimmen (wir machen auch gerade gerade einen Schwimmkurs und M. ist ganz begeistert...) gegen 16.30 Uhr gings zurück durchs Dorf zu einer uuuunnnglaublich langen Warteschlange an der Fähre. Am Ende brauchten wir 'nur' knapp eine Stunde um auf die Slow-Ferry zu gelangen, die uns zurück nach Hong Kong zu schipperte.

Trotz der unerwarteten Massen ein sehr schöner Tag. Marie ist dann auch ohne jeglichen Protest sofort nach dem abendlichen Bad eingeschlafen...

Mittwoch, Mai 16, 2007

Heute morgen (das Rauschen des Wasser's im Bad hörend) sagte Marie:
"Das Wasser pieiiipst. Das flirtet mit dem Papa"

Etwas später dann zu Mama's großem Mückenstich:
"Die Mami hat gestocht. Da muss man Salbe drauf machen."

Sonntag, Mai 13, 2007

Zum Muttertag ...


hat Mariechen selbstgekochte Marmelade aus dem Kindergarten mitgebracht.

Wir wandern, wir wandern...





Im Tai Tam Country Park hin zur Süd spitze von Hong Kong Island

Samstag, Mai 12, 2007

Besuch im Wolkenland





1. Anja auf halber Strecke der alten Peak Tram
2 +3. Die Idylle in Stanley
4. Marie mit Freundin Sofia
5. Alles Neu: Bild an der Wand und Tragerucksack ;o)

und weiter geht's





1. Im Ocean Park (ähnlich Phantasisland)
2. Zu Hause mit Tante Anja ;o)
3. Der Rucksack wird getestet
4. Blick aus der Gondel im Ocean Park
5. Beim Kindergeburtstag vorm Haus